Kentucky Department of Education

 

English Language Learning (ELL) English as a Second Language (ESL)

Last Updated on Saturday, May 10, 2008 at 10:01 PM

Information for teaching English Language Learners (ELL - students whose primary language is other than English.

 

2006 - 2007 Kentucky Title III AMAO's State, District and Consortium Reports
The Kentucky Annual Measurable Achievement Objectives (AMAO) are based on the English Language Proficiency Standards for Kentucky Schools and relate to Limited English Proficient (LEP) students' development and attainment of English language proficiency (Title III, Section 3122).   A notification letter for Title III AMAO has been sent (October 18, 2007) ... More


 

Assessment Information and Regulations - LEP
State regulations address issues related to the assessment of English language proficiency, the determination of participation in state-required assessments, and the determination of the need for accommodations or modifications or both.   703 KAR 5:001 Assessment and Accountability Definitions 703 KAR 5:070 Inclusion of Special Populations in the State-Required Assessment and ... More


 

Definition of Limited English Proficient and Immigrant Students
Students with limited English proficiency come with diverse histories, traditions and varied educational experiences.. The term 'limited English proficient' has been defined in Title IX of the No Child Left Behind Act under the General Provisions Part A, Section 9101.Definition  


 

District Plan and Assurances
Local district plans for language instruction for limited English proficient and immigrant students are required under Title III Section 3116 (Local Plans) to contain certain essential elements.  Local districts may develop its own format for the plan and may include other elements as outlined in the Title III Local Education Agency ... More


 

District Procedures Overview - ELL
The following overview highlights expected practices for identifying and servicing English language learners (ELLs) based on federal and state regulations. As the 2007-08 school year begins, we would like to remind you of the following expected practices for identifying and servicing English language learners (ELLs), based on federal and state regulations:• All ... More


 

ELL Academy (ELLA)
This professional development opportunity will cover best practices for working with English Language Learners (ELLs), including Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP).  The SIOP model enables mainstream teachers to make content comprehensible to ELLs, while promoting their English language development.  The ELLA is a cooperative effort with Kentucky’s four Migrant Regions (A, ... More


 

ELL Coordinators
The Title III/ELL District Coordinators are vital to serving the needs of English Language Learners (ELLs) in Kentucky. This list is provided to encourage communication among districts. Efforts will be made to continually update this list.


 

ELL Newsletter - Title III LEP/Immigrant
Kentucky Department of Education Title III LEP/Immigrant ELL Newsletters.


 

Endorsements for English as a Second Language (Grades P-12)
The population of school-aged English language learners (ELLs) has significantly increased in recent years in Kentucky, thereby impacting many aspects of education. Schools need educators who are fully prepared to teach a growing population of linguistically and culturally diverse learners.  In Kentucky, the Education Professional Standards Board (EPSB) is responsible for ... More


 

English Language Learning Websites
Links to websites of interest to ELL.


 

English Language Proficiency Standards
The World-Class Instructional Design and Assessment (WIDA) English Language Proficiency Standards for English Language Learners in Kindergarten through 12th Grade serve as Kentucky’s NCLB required English language proficiency standards.  These standards will act as a companion document to The Program of Studies for Kentucky Schools Primary – 12 (2006) in guiding ... More


 

Funding For English Language Learners
Title III allocates federal funding to states and schools through formula grants. Included in this section are summary highlights of the purpose, funding allocations and requirements of Title III, including examples of allowable expenditures and "look fors." In the recently enacted state budget for FY2005-06, additional funds have been added to ... More


 

Home Language Survey
All local school districts are required to administer a home language survey to students enrolled in the district as a first screening process to identify students with limited English proficiency. (703 KAR 5:070). This KDE link provides the English version of the TransACT Home Language Survey. For copies of this document ... More


 

Home Languages in Kentucky 2006-07
Based on Kentucky's LEP Access data (January-February 2007), Kentucky reported 94+ languages for the 2006-07 school year. This table lists the home languages of Kentucky English language learners (ELLs), the number of ELLs representing each language group and the percentage of that language group of the total ELL population in Kentucky. ... More


 

Immigrant English Language Learners
An Immigrant student is an individual who:(A) is aged 3 through 21;(B) was not born in any State (of the United States of America); and(C) has not been attending one or more schools in any one or more States for more than 3 full academic years.He or she may or may not be a ... More


 

Kentucky TITLE III - Annual Measurable Objectives
The Kentucky Annual Measurable Achievement Objectives (AMAO's) are based on the English Language Proficiency Standards for Kentucky Schools and relate to LEP students' development and attainment of English language proficiency (Title III, Section 3122).


 

LEP Course Codes and Descriptions
These proposed course descriptions are offered as examples of courses appropriate for serving the needs of LEP students. KDE and the Kentucky Educational Professional Standards Board are working to standardize course codes by using an alternate number field provided through the National Center for Education Statistics (NCES), which would not affect ... More


 

LEP Data Standards in Infinite Campus
Specific data elements for LEP students must be collected to ensure that accurate information will be used in federal reporting for No Child Left Behind Act of 2001.  Infinite Campus (IC) allows schools to maintain student and staff data for state reporting requirements for LEP students.


 

LEP Data Standards in STI
Specific data elements for LEP students must be collected to ensure that accurate information will be used in federal reporting for No Child Left Behind Act of 2001.  Software Technology, Inc. (STI) allows schools to maintain student and staff data for state reporting requirements for LEP students.


 

Migrant English Language Learners
Migrant English Language Learners (ELLs) are K-12th grade students who in addition to being  identified as limited English proficient (LEP) are part of a federal entitlement program designed to provide supplementary education and human resources services to highly mobile children who are aged three (3) through twenty one (21). 


 

Monitoring Former LEP Students
Designated instructional staff, such as English as a Second Language (ESL) staff or a guidance counselor, must formally monitor the RFEP student’s academic performance regularly.  The information must be documented in the student’s records.  If monitoring shows that the student is struggling in academic performance and/or English language skills, appropriate assistance ... More


 

Program Services Plan
An individual language service plan for students with limited English proficiency is required under federal law (Title III, Sec 3302, No Child Left Behind Act of 2001). In Kentucky an individual Program Services Plan is required for all students identified as having limited English proficiency.


 

W-APT – The WIDA-ACCESS Placement Test
Kentucky adopted the W-APT in July 2006 as its official English language proficiency assessment.  There are three main purposes for W-APT administration:• To identify students who may be candidates for English as a second language (ESL) and/or bilingual services• To determine the academic English language proficiency level of students new to a school ... More


For more information contact:

Shelda Hale
500 Mero Street
Frankfort, KY 40601
Phone: 502-564-2106
Shelda.Hale@education.ky.gov
A volunteer helps a student in an English as a  Second Language program

Title III: Language Instruction for Limited English Proficient and Immigrant Students- Public Law 107-110
Title III of the No Child Left Behind Act of 2001 is part of legislation enacted to ensure that limited English proficient (LEP) students, including immigrant children and youth, develop English proficiency and meet the same academic content and academic achievement standards that other children are expected to meet. This link will take you away from the KDE web.

TransACT
The TransACT® Parent Notification collections provide online libraries of legally-reviewed notices, forms and guidance, each designed to make parent communication consistent, accurate and affordable for districts of all sizes.